از نگاهم مهــربونی رفته بی تو

 تــوی این شبـــهای دلگیر

چه جوری بـــی تو بمونم

چه جـــوری سـایه مرگُ

از تــو خـــاطرم بـــرونم

با نم اشــــک تـــــو اینجا

غزل غـــم مــــــی نویسم

زخمـــیه تـــــن تـــرانه م

گریه داره چشـــــم خیسم

خاطـــــراتـــم پــاره پاره

آرزوهــــام نیـمـه کـــاره

شوقــــی تو سینه نمـونده

نفــس افتـــاد به شـــماره

بــــی تـو تو خلوت دردم

تا تــــه گــــریه رسیـــدم

تو کـــــه از دلــم بـریدی

منــــــم از دنیـــا بـــریدم

دیگه مـرگ و زنده بودن

واســـــه من فرقی نداره

زندگـــــی با همه رنگش

واســــــه من تیره و تاره

چه جوری بـــی تو بمونم

چه جـــوری سـایه مرگُ

از تــو خـــاطرم بـــرونم

با نم اشــــک تـــــو اینجا

غزل غـــم مــــــی نویسم

زخمـــیه تـــــن تـــرانه م

گریه داره چشـــــم خیسم

خاطـــــراتـــم پــاره پاره

آرزوهــــام نیـمـه کـــاره

شوقــــی تو سینه نمـونده

نفــس افتـــاد به شـــماره

بــــی تـو تو خلوت دردم

تا تــــه گــــریه رسیـــدم

تو کـــــه از دلــم بـریدی

منــــــم از دنیـــا بـــریدم

دیگه مـرگ و زنده بودن

واســـــه من فرقی نداره

زندگـــــی با همه رنگش

واســــــه من تیره و تاره

 که رفتی نفســـم گرفته بی تو

 

 تو که رفتی نفســـم گرفته بی تو

 

 از نگاهم مهــربونی رفته بی تو

 

 تــوی این شبـــهای دلگیر

 

چه جوری بـــی تو بمونم

 

چه جـــوری سـایه مرگُ

 

از تــو خـــاطرم بـــرونم

 

با نم اشــــک تـــــو اینجا

 

غزل غـــم مــــــی نویسم

 

زخمـــیه تـــــن تـــرانه م

 

گریه داره چشـــــم خیسم

 

خاطـــــراتـــم پــاره پاره

 

آرزوهــــام نیـمـه کـــاره

 

شوقــــی تو سینه نمـونده

 

نفــس افتـــاد به شـــماره

 

بــــی تـو تو خلوت دردم

 

تا تــــه گــــریه رسیـــدم

 

تو کـــــه از دلــم بـریدی

 

منــــــم از دنیـــا بـــریدم

 

دیگه مـرگ و زنده بودن

 

واســـــه من فرقی نداره

 

زندگـــــی با همه رنگش

 

واســــــه من تیره و تاره

 

 از نگاهم مهــربونی رفته بی تو

 

 تــوی این شبـــهای دلگیر

 

چه جوری بـــی تو بمونم

 

چه جـــوری سـایه مرگُ

 

از تــو خـــاطرم بـــرونم

 

با نم اشــــک تـــــو اینجا

 

غزل غـــم مــــــی نویسم

 

زخمـــیه تـــــن تـــرانه م

 

گریه داره چشـــــم خیسم

 

خاطـــــراتـــم پــاره پاره

 

آرزوهــــام نیـمـه کـــاره

 

شوقــــی تو سینه نمـونده

 

نفــس افتـــاد به شـــماره

 

بــــی تـو تو خلوت دردم

 

تا تــــه گــــریه رسیـــدم

 

تو کـــــه از دلــم بـریدی

 

منــــــم از دنیـــا بـــریدم

 

دیگه مـرگ و زنده بودن

 

واســـــه من فرقی نداره

 

زندگـــــی با همه رنگش

 

واســــــه من تیره و تاره

آسمانش را گرفته تنگ در آغوش

ابر، با آن پوستین سرد نمناكش .

باغ بی برگی ،

روز و شب تنهاست،

با سكوت پاك غمناكش.

ساز او باران ، سرودش باد

جامه اش شولای عریانی ست.

ور جز اینش جامه ای باید،

بافته بس شعله ی زر تار پودش ، باد.

گو بروید یا نروید ، هرچه در هر جا كه خواهد یا نمی خواهد.

باغبان و رهگذاری نیست.

باغ نومیدان ،

چشم در راه بهاری نیست.

گر ز چشمش پرتو گرمی نمی تابد،

ور به رویش برگ لبخندی نمی روید؛

باغ بی برگی كه می گوید كه زیبا نیست؟

داستان از میوه های سر به گردون سای اینك خفته در تابوت

پست خاك می گوید.

باغ بی برگی ،

خنده اش خونی ست اشك آمیز.

به نام بهترین دوست یعنی؛خدا

Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA

I called a good friend; God

موضوع:بهترین دوست

Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA

Topic: Best Friend

یه دوست خوب بهت اعتماد داره ؛ تو هم می تونی بهش اعتماد کنی

The good bes trust in you؛you trust hallucinations! !

یه دوست خوب با بدبینی هاش تو رو ناامید نمی کنه و همیشه برای رسیدن به آرزوهات تو رو دلگرم و تشویق می کنه

The good friend bad her nose you don’t des appointed and will always encourage you to achieve yours dreams!

یه دوست خوب نظراتشو به تو تحمیل نمی کنه و تو رو همین جوری که هستی قبولداره

The good friend It does not impose Views !

یه دوست خوبهمیشه ازت تعریف نمی کنه ، گاهی ایرادهاتو بهت می گه تا بتونی اونها رو بفهمی و رفع کنی

The best friend Does not define so say you Objection Until you understand یه دوست خوب به خاطر خودش دل تو رو نمی شکنه و خوردت نمی کنه

Del Toro to break itself !

یه دوست خوب آبروی تو رو برای حفظ آبروی خودش نمی ریزه ! در واقع از آبروی تو واسه خودش مایه

نمیذاره

اگه اینگلیسیشو میدونید به من بگید!

یه دوست خوب راز داره ! رازهای تو رو به دیگران نمی گه و پشت سرت حرف نمی زنه

The secret holder and Your secrets to anyone talking. !

یه دوست خوب در شادی و غم با تو هست . نه فقط توی شادیها

! غم:grief شادی: Happiness نه فقط در شادیها: Not only the joys اینوهم میدونید بهم بگید

یه دوست خوب کمکت می کنه که غصه هاتو فراموش کنی نه اینکه خودشم یه غصه بهشون اضافه کنه

The best friend Will help you forget the sorrow،They want not to add my own grief !

یه دوست خوب باهات یه رنگه نه صد رنگ .

A good friend with you not just many colored

بهت دروغ نمی گه

She not lie you

!

یه دوست خوب سعی می کنه تو رو بیشتر بشناسه تا بتونه بهتر درکت کنه

A good friend is trying to better understand it bette know !

یه دوست خوب مدام نمی گه : درکت نمی کنم !

I do not understand a good friend who not constant l

یه دوست خوب کمکت می کنه که به خدا نزدیکتر بشی و امیدوارتر زندگی کنی

A good friend will help you to near the god and Hopeful live!

یه دوست خوبهمیشه هواتو داره و تا جایی که بتونه بهت کمک می کنه

That could help you make a good friend always هواتو داره!

یه دوست خوب نمی تونه ناراحتی تو رو ببینه ! وقتی ناراحتی اونم ناراحت میشه ! و باشادی تو اونم شاده

Discomfort, you can see a good friend ! he/she get upset when upset! وبا شادی تو اونم شاده!

یه دوست خوب به خاطر موفقیت هات به تو حسادت نمی کنه ! (قابل توجه پسرها

Gets jealous does not give you a good friend بخاطرموفقیت هاش (The boys )!)

و اما، دوستان خوب پیدا کردنشون سخته ، ترکشون سخت تر و فراموش کردنشون غیر ممکن

But, good friends hard to find, ترک کردنشون سخت ترand harder to forget.

یه دوست کسیه که وقتی داری سقوط میکنی تشویقت کنه که بلند بشی و از نو بسازی

When you fall, you can encourage a person who likes to.

یه دوست خوب یعنی تو ، یعنی من ! به شرطی که بتونیم به خاطر همدیگه خودخواهیمون رو کمتر کنیم

That is a good friend to you, I mean! Maybe if بخاطرهمدیگه خودخاهی هایمان را کمترکنیم 

از راه دورمن تو را مي پرستم اي قبله گاه اميد من

از راه دورمن به تو عشق مي ورزم تا ديگر اين فاصله ها را حس

نكني ازراه دور درد دل هاي خودرا به توميگويم و تورادرآغوش محبت هاي خودم

مي فشارم ؛ آري از همين راه دور هم مي توان دست در شانه ام بگذاري؛باهم

قدم بزنيم به خواب عاشقي مي روم تا اين رويا برايم زنده شود

خاطره هايم راهميشه درذهنم مرورمي كنم وهيچگاه نمي گذارم

خاطرههاي لحظه ديدارمان ازذهنم دور شود اين فاصله ها

را با محبت و عشقم ازبين خواهم برد وكاري ميكنم

كه اين فاصله ها رو احساس نكني و اين است

برام يك خواب عاشقونه؛ خواب نگاه

به چشمان هم؛خواب باهم بودن

آري و اين است يك

فاصله عاشقونه